При подготовке макета к печати важно не только сделать красивый дизайн, но и соблюсти технические требования. Три базовых понятия, которые обязательно нужно учитывать в типографии: вылеты (bleed), обрезные метки (crop marks) и поля (safe zone, или зоны безопасности). Разбираемся, что это такое и зачем нужно обращать на это внимание.
Что такое вылеты в типографии
Вылет – это часть изображения или фона, которая намеренно выходит за линию обреза. Иначе говоря, печатные элементы, которые должны «идти в край» изделия, должны быть искусственно выдвинуты за пределы нужного формата на определённую величину. Зачем это нужно? Любая печать и последующая механическая обрезка полиграфической продукции осуществляются с допусками и небольшими смещениями. Если фон или элемент заканчиваются строго по линии предполагаемого среза, то при сдвиге листа во время печати по краю может образоваться белая полоса – незапечатанная часть бумаги. Вылеты предотвращают образование этого дефекта. При наличии bleed после обрезки весь край будет заполнен нужным цветом.
Рекомендуемые величины вылетов:
- для настольной офсетной и цифровой печати – обычно 3 мм с каждой стороны;
- для изделий больших форматов (плакаты, баннеры) – 5 мм (в зависимости от технических возможностей типографского оборудования);
- для сложных изделий (например, обложек с фальцовкой или при послойной нарезке) – в зависимости от технических возможностей типографского оборудования.
Отсутствие вылетов приводит к образованию белых полос на краях, что недопустимо для полиграфической продукции высокого качества. В типографии этот параметр настраивают на этапе создания цифрового макета. В Adobe InDesign, Illustrator или других программах при создании файла указывают размер страницы и задают bleed (как правило, 3 мм). Это исключает ошибки при экспорте файлов в другой формат. Вылет можно настроить и с помощью мыши. Для этого растягивают фон и элементы «под вылет», то есть принудительно выводят их за линию обреза.
Поля в типографии
Поля – это внутренняя зона от линии обреза, в пределах которой не следует размещать важный текст и ключевые элементы дизайна (логотипы, номера, контактную информацию). Наличие отступов – это гарантия того, что при небольших отклонениях реза или посадке бумаги важная информация не окажется срезанной или чрезмерно приближенной к краю.
Рекомендуемые значения полей:
- для небольших печатных форматов (визитки, листовки, флаеры) – не менее 5-7 мм от линии обреза;
- для буклетов и многополосных изделий – 8–10 мм в зависимости от формата и вида переплёта;
- в макетах, где предполагается переплёт (шитые или клеёные блоки), учитывают creep (усадку), то есть сдвиг внутренних листов к наружной стороне, и отступают больше для внутренних полей.
В типографии при создании макета размещают текст и важные элементы внутри зоны безопасности. Чем меньше формат полиграфического изделия, тем больше делают относительный отступ.
Что такое обрезные метки
Обрезные метки – это линии (маленькие засечки), указывающие оператору, где именно нужно резать лист. Располагаются они вне зоны печати и выносятся на некоторую дистанцию от края макета. Обрезные метки упрощают и ускоряют точную обрезку, что особенно актуально в процессе печати крупных тиражей.
Что важно учитывать при нанесении обрезных меток:
- метки не должны пересекаться с важными элементами дизайна;
- при экспорте файла макета в формат PDF добавляется опция crop marks вместе с параметрами вылетов;
- метки должны быть тонкими и контрастными, но не печататься как часть основного изображения.
На практике мастера экспортируют в PDF/X стандарты (PDF/X-1a или PDF/X-4 с учётом специфики рабочего процесса в типографии), включив вылеты и обрезные метки. Печатный цех определяет технические условия: например, нужен ли цветовой профиль, вынос шрифтов в кривые (outline) и режим CMYK. Для сложных изделий (книжные блоки, папки, открытки с биговкой) уточняют требования: величины биговки, расстояния до сгиба, возможный creep.
Правильная подготовка макета с вылетами, обрезными метками и полями экономит время и деньги: сокращает количество правок, предотвращает брак и обеспечивает аккуратный, профессиональный вид изделия. Для типографии такая подготовка макета упрощает производство, а клиенту гарантирует ожидаемый результат.
Правильно подготовленный макет – это залог качественной печати и отсутствия неожиданностей. Однако следует учитывать, что у каждой печатной мастерской могут быть свои рекомендуемые допуски и требования к файлам. Если вы готовите макет самостоятельно, то перед передачей его в печать уточняйте в типографии технические условия.
Зная, что такое вылет (bleed) в печати, обрезные метки и поля, вы сможете правильно сделать допечатную подготовку эскиза будущей полиграфической продукции и получить на выходе изделия высокого качества. Тем не менее, чтобы избежать ошибок и дефектов, делегируйте создание макета и его адаптацию к печатному производству профессионалам.
В современных типографиях, как правило, работают штатные дизайнеры и верстальщики, которые помогают разработать эскиз с нуля и подготовить его к печати. Добавление услуги, несомненно, влияет на стоимость полиграфической продукции, но с учётом величины тиража разница в цене может быть незначительной. Чем больше количество экземпляров вы закажете, тем дешевле обойдётся каждый из них.